obÌåÓý

Skip Navigation Links

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español










 Home 

Volumen 8: N.o 5, Septiembre de 2011

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Exposición parental a carcinógenos y riesgo de leucemia linfoblástica aguda infantil, Colombia, 2000-2005


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido

Miguel Ángel Castro-Jiménez, MD, MSc; Luis Carlos Orozco-Vargas, MD, MSc

Citación sugerida para este artículo: Castro-Jiménez MA, Orozco-Vargas LC. Exposición parental a carcinógenos y riesgo de leucemia linfoblástica aguda infantil, Colombia, 2000-2005. Prev Chronic Dis 2011;8(5):A106. . Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

±õ²Ô³Ù°ù´Ç»å³Ü³¦³¦¾±ón
El objetivo de este estudio fue determinar los factores de riesgo de linfoma linfoblástica aguda (LLA) infantil y, en particular, la influencia de la exposición parental a hidrocarburos cancerígenos o probablemente cancerígenos antes de la concepción de los hijos.

²Ñét´Ç»å´Ç²õ
Para este estudio de casos y controles, los casos eran niños menores de 15 años con diagnóstico reciente de LLA, entre enero del 2000 y marzo del 2005 en uno de 6 hospitales colombianos. En entrevistas con los padres de 170 niños (85 casos y 85 controles apareados con niños del mismo vecindario) se recab� información sobre las exposiciones de cada niño y las características demográficas y ocupacionales de los padres, antecedentes médicos, conductas riesgosas para la salud y embarazo y experiencia en el parto. Se utiliz� una matriz sobre exposición ocupacional para clasificar la exposición parental a los hidrocarburos sobre la base de la principal actividad industrial de cada sitio donde trabajaron los padres (ambos) antes o durante el índice de embarazo (solo la madre). Las razones de probabilidad condicional y los intervalos de confianza del 95% se calcularon por periodo de exposición (preconcepción, embarazo y niñez).

Resultados
El riesgo de LLA infantil estaba vinculado a 1) la exposición ocupacional parental a hidrocarburos antes de la concepción, 2) el tabaquismo de los padres antes de la concepción, 3) el bajo estatus socioeconómico de la madre durante el embarazo y 4) la avanzada edad de la madre (=35 años) al momento del parto.

°ä´Ç²Ô³¦±ô³Ü²õ¾±ón
Los hallazgos parecen apuntar a una asociación entre la LLA infantil y la exposición ocupacional parental a hidrocarburos cancerígenos y probablemente cancerígenos antes de la concepción. Los resultados dependieron del padre que estuvo expuesto. En las investigaciones futuras se deber� estudiar si otras fuentes ambientales de hidrocarburos representan un factor aditivo o multiplicativo.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los obÌåÓý ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los obÌåÓý no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

|

| |

This page last reviewed December 16, 2011

Versión en español aprobada por obÌåÓý Multilingual Services � Order # 225398


 HHS logo