ob体育

Skip Navigation Links

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de n鷐eros en espa駉l










 Home 

Volumen 8: N.o 3, mayo de 2011

INVESTIGACI覰 ORIGINAL
Capacitaci髇 y asistencia t閏nica para mejorar la capacidad de formaci髇 en Centros de Investigaci髇 para la prevenci髇 y sus aliados


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido

Antonia J. Spadaro, EdD, RN; Jo Anne Grunbaum, EdD; Nicola U. Dawkins, PhD, MPH; Demia S. Wright, MPH; Stephanie K. Rubel, MPH; Diane C. Green, PhD, MPH; Eduardo J. Simoes, MD, MPH

Citaci髇 sugerida para este art韈ulo: Spadaro AJ, Grunbaum JA, Dawkins NU, Wright DS, Rubel SK, Green DC, et al. Capacitaci髇 y asistencia t閏nica para mejorar la capacidad de formaci髇 en Centros de Investigaci髇 para la prevenci髇 y sus aliados. Prev Chronic Dis 2011;8(3):A65. . Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

滨苍迟谤辞诲耻肠肠颈髇
Los Centros para el Control y la Prevenci髇 de Enfermedades (ob体育) han administrado el Programa para los Centros de Investigaci髇 para la Prevenci髇 desde 1986. Estimamos el n鷐ero de programas de capacitaci髇 que tienen estos centros y su alcance, determinamos si los resultados variaban seg鷑 las caracter韘ticas de la instituci髇 acad閙ica y exploramos los beneficios potenciales de la capacitaci髇 y la asistencia t閏nica para investigadores acad閙icos y aliados en la comunidad. Caracterizamos la manera en que estas actividades mejoraron la formaci髇 de capacidad en los Centros de Investigaci髇 para la Prevenci髇 y la comunidad.

惭閠辞诲辞蝉
La oficina de los programas recab� informaci髇 cuantitativa sobre los cursos de capacitaci髇 en los 33 centros a trav閟 de su sistema por Internet, de abril a diciembre del 2007. Los datos cualitativos fueron recopilados de abril a mayo del 2007. Seleccionamos 9 centros para realizar 2 entrevistas telef髇icas separadas y semiestructuradas: una sobre capacitaci髇 y la otra sobre asistencia t閏nica.

Resultados
En 24 centros, 4,777 personas recibieron capacitaci髇 en 99 programas durante el a駉 fiscal 2007 (1.o de octubre del 2006 al 30 de septiembre del 2007). Cerca del 30% de las personas capacitadas eran miembros de la comunidad o representantes de agencias gubernamentales. Las actividades de capacitaci髇 y asistencia t閏nica proporcionaron oportunidades para mejorar el desempe駉 de los aliados de la comunidad en 醨eas como actividades de evaluaci髇 de necesidades y preparaci髇 de solicitudes de subvenci髇 as� como la competencia cultural de las agencias gubernamentales.

颁辞苍肠濒耻蝉颈髇
Los datos cualitativos y cuantitativos demostraron que la capacitaci髇 y la asistencia t閏nica pueden fomentar la formaci髇 de capacidad y proporcionar apoyo rec韕roco a investigadores y a los intereses de investigaci髇 de la comunidad. En el futuro se podr韆n hacer evaluaciones sobre la percepci髇 que tienen la comunidad y los aliados de salud p鷅lica sobre los programas de capacitaci髇 y asistencia t閏nica.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud P鷅lica, los Centros para el Control y la Prevenci髇 de Enfermedades o las instituciones a las cuales est醤 afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificaci髇 y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los ob体育 ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los ob体育 no se responsabilizan por el contenido de esas p醙inas web.


 Home 

|

| |

This page last reviewed December 16, 2011

Versi髇 en espa駉l aprobada por ob体育 Multilingual Services � Order # 221710


 HHS logo