ob体育

Volume 2 : N^o 4, octobre 2005

RECHERCHE ORIGINALE
Les tendances de la marche � pieds comme moyen de transport aux 蓆ats-Unis en 1995 et en 2001

	TABLE DES MATI萊ES
	Cet article est en anglais Imprimer cet article Envoyer cet article par courriel Envoyer des commentaires aux 閐iteurs

Sandra A. Ham, MS, Caroline A. Macera, PhD, Corina Lindley, MPH

R閒閞ence sugg閞閑 pour cet article : Ham SA, Macera CA, Lindley C. Les tendances de la marche � pieds comme moyen de transport aux 蓆ats-Unis en 1995 et en 2001. Prev Chronic Dis [publication en s閞ie en ligne] octobre 2005 [date de la r閒閞ence]. Disponible sur l'Internet : URL : .

蒝ALU� PAR LES PAIRS 

搁閟耻尘�

Introduction
Cette 閠ude a pour objectif d抏xaminer les tendances de la marche � pieds comme moyen de transport parmi les adultes et les jeunes des 蓆ats-Unis dans le cadre de l抩bjectif 22-14 du rapport Sant� 2010 (Healthy People 2010). Cet objectif fait appel � une augmentation de 25 % pour les adultes, et de 50 % pour les jeunes, de la proportion des trajets de 1 mile (1,6 km) ou moins, parcourus � pieds. Les enqu阾es sur les transports nationaux servent � surveiller les objectifs de la sant� nationale, mais l抜nterpr閠ation des donn閑s et les mises en garde concernant leur utilisation n抩nt pas encore fait l抩bjet de discussions dans le cadre de la litt閞ature concernant la sant� publique.  

惭閠丑辞诲别蝉
Des analyses en coupe � deux rep鑢es dans le temps ont 閠� effectu閑s � partir de l扙nqu阾e Nationale sur les Moyens de Transports Personnels de 1995 (1995 Nationwide Personal Transportation Survey) et de l扙nqu阾e Nationale Ult閞ieure sur les D閜lacements des M閚ages de 2001 (2001 National Household Travel Survey). Les populations d抜nt閞阾 comprenaient les adultes civils non-institutionnalis閟 des 蓆ats-Unis (鈍閟 de 18 ans et plus) et les jeunes (鈍閟 de 5 � 15 ans). Des tendances ont 閠� signal閑s pour le pourcentage de trajets parcourus � pieds, de 1 mile (1,6 km) ou moins, � titre de transport (pour les adultes), et des trajets parcourus � pieds, d抲n mile ou moins, pour aller � l掗cole (des jeunes), compte tenu de 86 286 trajets (en 1995) et de 119 462 trajets (en 2001) pour les adultes ; et de 3114 trajets (en 1995) et de 4073 trajets (en 2001) pour les jeunes.

搁閟耻濒迟补迟蝉
Parmi les trajets de 1 mile (1,6 km) ou moins, les adultes ont signal� plus de marche � pieds en 2001 (21,2 %, intervalle de confiance de 95 % [IC], 20,5-21,9) par rapport � l抋n 1995 (16,7 % ; IC 95 %, 15,9�17,5). Parmi les trajets pour aller � l掗cole (1 mile ou moins), les jeunes ont 間alement signal� une augmentation de la marche � pieds en 2001 (35,9 % ; IC 95 %, 33,0�38,8) par rapport � l抋n 1995 (31,3 % ; IC 95 %, 27,9�34,4). Des changements au niveau des m閠hodes de l抏nqu阾e ont influenc� l抜nterpr閠ation des tendances Sant� 2010 (Healthy People 2010).

Conclusion
Malgr� de faibles augmentations observ閑s pour la marche � pieds entre 1995 et 2001, associ閑s � un changement de m閠hodologie de l抏nqu阾e, les adultes et les jeunes des 蓆ats-Unis n抩nt pas encore atteint les objectifs Sant� 2010 (Healthy People 2010) par rapport aux trajets de 1 mile (1,6 km) ou moins.